My boss gives me a free hand in deciding which outside contractor to use.
老板让我决定聘用哪家外部承包商。
The National Dysautonomia Research Foundation provides information about this dysfunction of the autonomic nervous system.
国家家族性神经异常基金会提供关于神经功能紊乱讯息。
She has a free hand in choosing her staff.
她有挑选部下权利。
I found myself shaking uncontrollably with cold.
我发现己冷得不由地哆嗦。
Branch managers have full autonomy in their own areas.
支机构经理在其管辖范围内有充权。
A team of professionals were let loose on the project.
在这个项目中,一队专业人员可行事。
She shivered involuntarily as he approached her.
他离她越来越近,她不由地颤抖起来。
Imogen Waterstone had always prided herself on being a thoroughly independent young woman.
网上介绍……史伊晴向来以身为独立年轻女性豪。
Planned - completely custom equipping of two-three types of hireable troops.
计---两到三队全装备雇佣军.
Oliver smiled in spite of himself.
奥利弗不由地笑了笑。
This music sets your feet tapping.
这音乐能使你双脚不由地跟着打拍子。
Though Tiin operated independently in space, he was assigned remote authority over the Venator-class Star Destroyer Impavid.
虽然丁恩是地在太空中作战,但他还是被配到相隔很远狩猎者级灭星者战舰无惧号。
Eventually, his curiosity got the better of him and he had to take a look in the box.
最后,他好奇心占了上风,他不由地打开盒子看了一眼。
From early on, we can start introducing woggle to our baby as a substitute for our arm support.
在爸妈与宝宝熟悉在水中活动后,可以开始使用「浮条」来代替爸妈手,让宝宝在水中学习。
He gave an involuntary smile.
他不由地笑了一下。
Uncontrollable laughter seized us.
我们不由地大笑起来。
PepTalk has its proprietary technology in this area and its core technologies are on par with world leading competitors.
公司专门从事移动多媒体即时通软件开发和服务。具有知识产权核心技术。技术能力在国际同行中处于领先地位。
Her eyes strayed involuntarily.
她目光不由地移开了。
Meg gave an involuntary exclamation.
梅格不由地叫了起来。
For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.
因为律法上记着,亚伯拉罕有两个儿子,一个是使女生,一个是之妇人生。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Experts believe autonomy is incredibly important for children.
专家相信自主权对孩童而言至关重要。
Do I have absolute autonomy and authority on this?
我在这事上有绝对自主权和决定权吗?
Depriving individuals of this choice undermines their autonomy and dignity.
剥夺人民的这种选择权会损害人民的自主权和自尊。
" Indigenous innovation" and technological self-reliance are now core to China's development strategy.
如今,“自主创新”和技术自主已成为中国发展战略的核心。
If something is sentient, it is able to think for itself.
如果某物是有知觉能力的,那么它能够自主思考。
In general, each sovereign state has its own money.
般来说,每自主的国家都有自己的货币。
In America, most people attach great importance to independence.
在美国,大多数人都很看重自主。
In the end, though, he urged countries to embrace patriotism and independence.
但是在演讲最后,他敦促各国接受爱国主义和自主。
At school, our children experience a complete lack of autonomy and control.
在学校,我们的孩子全然丧失所有自主权和控制权。
It's an automatic and pre-planned response to temptation.
这是种对诱惑的自主反应。
And you would raid those vinyl albums and you would self-select.
你会突然想起黑胶唱片,你会进行自主选择。
Have you experienced the same since you began working for yourself?
你开始自主创业时也有过同样的经历吗?
Personal autonomy became the central value of Western society.
人自主权成为西方社会的核心价值。
Woman had not yet altogether come into her own.
女性们那时也还没有完全取得绝对自主的地位。
Within several days without antitoxin the victim will asphyxiate from the inability to breathe.
不出数日,胸廓与横膈肌肉麻痺,患者无法自主呼吸,因而死亡。
You more or less worked on your own.
你基本是自主地工作。
Am I nesting right now? 'Cause they told me I would start nesting.
我是不是筑巢本能爆发了?医生就说可能会不自主地这样。
You can't help but feel some anxiety.
你还是会不由自主地感到些焦虑。
That's country's making moves of it's own in the region.
那就是这国家在这地区的自主行动。
The federal government says because it's a private company, it's up to Colonial to decide.
联邦政府称,因为这是家私人公司,所以由其自主决定。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释